COLOCAN
SEÑALETICA EN AYUNTAMIENTOS DE SIERRA DE ZONGOLICA Y HUASTECA.
ZONGOLICA,
VER. AGOSTO 05 DEL 2012. La Academia Veracruzana de Lenguas Indígenas,
dependiente del Gobierno del Estado, instala señalética en las lenguas madres
de los diferentes municipios de la entidad, ayer, se colocó la nomenclatura en
el edificio del ayuntamiento de San Andrés Tenejapan .
La
alcaldesa de este lugar se dijo satisfecha por las acciones que ordenó el
gobernador del estado. "Se colocó la señalética en todos los departamentos
en nuestro idioma náhuatl, es parte del trabajo que realiza el gobernador a
través de la Academia Veracruzana de Lenguas que dirige Lucía Tepole y sentimos
que contribuye en la preservación en nuestras tradiciones sobre todo en nuestro
idioma Náhuatl. Con el trabajo que realiza el doctor Javier Duarte se viene a
rescatar las lenguas, es una de las prioridades que él tiene fortaleciendo a
las nuevas generaciones tras preservar nuestra lengua".
Reconoció
que hay niños que en este lugar ya no quieren o ya no les enseñan sus padres a
hablar su lengua materna, lo cual es considerado como un error porque se pierde
la identidad en toda la extensión de la palabra. Hay niños que ya no lo
practican, pero siento que depende de uno como padre de inculcar nuestro
idioma, yo lo hago con mis hijos, yo siempre les hablo en Náhuatl, tienen que
aprender, ellos lo tienen que aprender, de hecho aún se habla nuestro idioma en
las comunidades como Tierra Colorada, Encino Grande, Quiñatla y otras
comunidades".
Por
otra parte la Directora de la Academia de Lenguas Indígenas, consideró que
estas actividades son propias del gobierno del estado, e individualmente del
gobernador Javier Duarte. "Él quiere que se sigan promoviendo las lenguas
en todo el entorno, tanto en zonas indígenas para mantener este orgullo, como
el entorno institucional de seguir promoviendo en las diversas instituciones
que se atienda a la población indígena desde su cosmovisión desde su origen,
además de ser un mandato constitucional como es el caso de hoy.
La
Academia Veracruzana de Lenguas tiene ubicación en la oficina central de la
ciudad de Xalapa en la calle Coatepec en el fraccionamiento Veracruz, somos
sectorizados dependientes e la SEV, nació en mayo del 2001 y desde aquella
fecha se han venido promoviendo diversas acciones, ahora, el gobernador nos ha
hecho la encomienda de apoyar y fortalecer acciones de todo el gobierno para
que se atienda con esta pertenencia cultural y lingüística, por eso hemos
trabajado en materiales diversos como para la SSA, Seguro Popular, como otras
dependencias como es la Comisión Estatal de Derechos Humanos que se han hecho
varias acciones con ellos, y la finalidad es que todos los programas posibles
aterrizarlos que tengan que ver con lenguas indígenas se atiendan, en próximas
fechas se estará presentando constitución del estado de Veracruz que fue
traducida a tres lenguas indígenas, como la Náhuatl, en la sierra de Zongolica
Tepehua y Totonaca, es con el fin de beneficiar a nuestras comunidades y
mantener nuestra identidad indígena.
Actualmente
se tienen respaldos para apoyar nuestros idiomas como la Ley General de
Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas y la Ley de Derechos de las
Culturas Indígenas del estado de Veracruz. Nosotros atendemos en la medida las
15 lenguas que tenemos en el estado de Veracruz ya que hay que atender con
pertinencia lingüística, Veracruz es un mosaico de lenguas y de culturas, pero
dentro de esas lenguas de manera diferenciada tenemos 31 variantes
lingüísticas. La Náhuatl con sus tres variantes, la Totonaca con 3 variantes,
TepehuaTenex, Otomí, ZapotecoMazateco, Mixteco, Chinanteco, Popoluca Zoque Mije
, tenemos una gran diversidad y estamos declarados por el INEGI con una
existencia, según el censo 2010 con 644,559 (Seiscientos cuarenta y cuatro mil
quinientos cincuenta y nueve) hablantes de lenguas indígenas, hay muchas, otras
que a lo mejor todavía con este sentimiento histórico muchos no se han
declarado hablantes pero hay muchos más en el estado de Veracruz".
Acerca
de las actividades que viene realizando personal de esta academia explicó que
se aplica señalética en todo el estado; "en la sierra de Zongolica hemos
de llevar ocho municipios hoy estamos en Tlilapan y San Andrés Tenejapan , la
próxima semana a Totonacapan, Coxquihui, Coyutla, así como el Sur con Oteapan,
lo hacemos en todo el estado, trabajamos con la autoridad municipal, la que debe
cumplir con el artículo 3 fracción 15 de la Ley General de Derechos
Lingüísticos para que se pueda señalizar en la lengua indígena. En otra etapa
la nomenclatura de las calles avenidas y colonias podrán realizarse".
Terminó diciendo la entrevistada.
